折回申城,时间尚早,梁泽载岑依洄去见那位图书编辑佳千。
地点约在陆家嘴一家高端购物中心里的咖啡店。
岑依洄提前到达目的地,嘱咐梁泽,结束再来找她。
梁泽单肩挂着一只黑色健身包,最后确认:“真不用我陪?”
“不用不用,哪有人谈工作项目带男朋友的。”岑依洄挽着梁泽胳膊,将他推向咖啡店隔壁的会员制健身房,“你去锻炼吧,练完我肯定也结束了。”
这家健身房开在商场里,会费高昂,最大优势是能看到浦江繁华峥嵘的沿岸江景。
梁泽,还有赵及川和靳平春,以前都办过卡。
赵及川和靳平春来得比较勤,梁泽只是偶尔,他大多数时间图方便,直接使用梁家别墅的健身室,或者去小区自带的会所。
岑依洄坐在咖啡馆,一分钟低头看三次时间。
佳千掐着点赴约。
私信聊天中,编辑的措辞严谨官方,岑依洄一度以为对面是个严肃的中年阿姨。谁曾想佳千本尊竟是位研究生刚毕业的年轻姑娘。她的马尾辫长而直,无框眼睛下的一双丹凤眼干练智慧。
两人都是桃花源深度用户,看过彼此主页,省去了许多自我介绍的步骤。
佳千想策划翻译出版一批美国当代校园背景的青春小说,她带了几本选中的故事,给岑依洄做参考。
岑依洄大致翻阅几页,这些书里的主角和时代背景,更贴近当代真实生活。和她看过的外国经典爱情名著大相径庭。
她翻了三本,男主角分别是冰球运动员、橄榄球队队长、赛手车,而女主角则是啦啦队长、学设计的富家女、队医。
非常美式审美的角色设定。
佳千介绍:“这些流行小说呢,遣词造句都很简单,翻译起来难度不大。”
也许是书中的设定太贴近北美现实文化的背景,岑依洄对这类青春小说并感兴趣,无法沉浸阅读。
“除了前期给到的版税,后期如果卖得好加印,译员也有分成。”佳千带来了详细的千字报价,供岑依洄考虑。
岑依洄犹豫了一下。
她日常零用开销,大多还是先前的存款,读完大学是没问题的,但也只是恰好足够。
建德花园的房租,梁泽从没真正收过,可以先不算在内,但如果毕业后还想深造,那是得未雨绸缪多存钱。
想到此,岑依洄接下了这份兼职。
商讨比预计顺利,佳千离开了,梁泽锻炼尚未结束。岑依洄捧了咖啡,在商场闲逛。
立在落地玻璃边,望出去,悬挂在隔壁大楼上层的巨大的“ESS”标志,晚六点半准时亮灯。
ESS公司门厅高挑气派,周六也有许多员工进进出出,女士的职业装丰富多彩,而男士的单调许多,清一色西装衬衫,头发梳得一丝不苟,整体气质和香港中环见过的那批金融精英男一脉相承。
不知是否算职业特性,搞金融的人,除了显赫优越的教育背景,身材管理也出奇一致的自律。
从ESS下班的员工,很多人肩膀上挂了奢牌运动包,径直走向这栋楼。
估计都是那家会员制健身房的常客。
岑依洄眼看时间差不多,掉头回去找梁泽-
梁泽锻炼完,潦草冲了个澡,换干净衣服出门。
隔壁咖啡馆不见人影,梁泽手臂搭着外套,运动过后的肌肉散发着浓烈的荷尔蒙吸引。他拿出手机,刚拨出去,背后一阵绸密的香水气味窜入鼻腔。
梁泽下意识朝前挪一步。
——岑依洄不爱闻浓香,要是被她嗅到,小姑娘又得不高兴。
身后年轻活泼的声音问:“帅哥,是一个人来锻炼吗?”
电话尚在接通中,梁泽朝转过身,晃了晃手中的手机:“和我女朋友。”
话音落,就瞥见扶梯上楼的岑依洄。
梁泽掐断电话,与搭讪的女人擦身而过,大步迎向岑依洄,自然而然地牵起她的手,问刚才的项目洽谈得如何。
岑依洄翘起嘴角,说自己已经接受这份兼职,能赚钱了,晚上请梁泽吃饭。余光注意到那个搭讪梁泽的女人,耸了耸肩膀后转身离去。
回家的路上,岑依洄脑子里止不住地瞎琢磨。梁泽之后也要去ESS实习,他的模样生得好,身材肩宽腰窄,其实很适合穿西装,届时向他示好的人只会越来越多。